江南学校工厂合成一气，学生工人备于一身｜刘仙洲院士与中国机械工程教育—新闻—科学网
时间：2024-04-11 19:50:27 已阅读:77次
巧心劳力成器物曰工。 中国科学院院士、中国机械史学科的奠定人刘仙洲以为，《年龄公羊传》汉朝何休注给出的 工 的界说很是好。
他以为，机械项目人材需兼备 巧心 以及 劳手 两种前提。只 巧心 而不 劳手 ，只要学理而无试验，充其量不外是一名理论的项目家，可以作文章，可以委曲教书，而一碰到会商现实的问题时，却不免掉之不切实。 只 劳手 而不 巧心 ，是只要试验而无学理，充其量不外是一名纯熟的老工匠，可以按图打造，可以照样仿做。但一问其以是然之故，则茫然不知。 因而，他持久提倡理论与实践相联合的教诲理念，提出学理与实践并重的项目教诲主意。他的学术研究事情与教诲实践一直是慎密联合的，真正表现了 知行合一 。 倡导 工读协作制 1918年，刘仙洲以优秀的成就从喷鼻港年夜学机械项目系卒业。其时海内赴法勤工俭学运动方才鼓起，他的母校保定育德中学开办了留法勤工俭学高档工艺准备班。 为了成绩多量青年常识份子出国深造，他抛却了英国留学的时机，回到育德中学任教。 刘仙洲担当了准备班机械科的西席并专任班主任，开启了他将终生一生没世精神奉献给我国教诲事业的过程。于他的学生傍边，有厥后成为党以及国度带领人的刘少奇、李富春、李维汉等人。 准备班接纳半工半读制，上午上课、下战书劳动。进修内容包孕法文、机械学以及木匠、钳工、锻工、翻砂等技能科目，刘仙洲重要负担机械制图以及机械学等课程的讲授使命。 他早于喷鼻港年夜学念书时，就深知机械理论与出产现实相联合、动脑以及下手联合是造就学生的好要领。 是以，于讲授中，他留意理论与出产现实联合，并自编了顺应学生特色的机械学、内燃机等课本。 于刘仙洲等人的提倡下，育德中学开办了铁工场，于学生中试行 于黉舍求理论，于工场求试验 的教诲要领。 刘仙洲还当真思索中国工业教诲轨制的鼎新问题，联合美国的经验，提出了 工读协作制 ，主意工业技能黉舍学理与实践并重，即黉舍附设实习工场或者者工场附设补习黉舍，学生于 于黉舍修业理，于工场求试验；换一句话说，就是把黉舍以及工场合成一气，把学生以及工人备在一身，是用最经济的措施，以培养工业人材的一种轨制 。他指出，这类教诲轨制可以改正工科学生只看重书本、自命狷介的弊病。 他还以为，工读协作制与勤工俭学差别。勤工俭学是把学以及工分成两个阶段，先做几年工，积存下钱，再去念书，做工与未来所读的书，纷歧定有间接瓜葛。工读协作制所做的工，则力图以及他所学的课有联系关系，课程的分配也力图以及所做的事情靠近，是以比勤工俭学更好。 鞭策机械项目教诲本土化 1924年8月，年仅34岁的刘仙洲受北洋当局教诲部委派，担当中国近代第一所工科年夜学 北洋年夜黉舍长。 刘仙洲到差北洋年夜学之际时势动荡，黉舍办学坚苦重重。他上任不久，就呈文北洋当局教诲部，指出 各类工业以机械工之运用最为遍及亦最为吾国现时社会所需要 ，哀求于北洋年夜学添设机械工学门（清末该校一度设无机器门）。 自北洋年夜学开办以来，就由外国传授用英文授课。聘任的教务长以及西席年夜多为美国人，工资正常比中国西席高二三倍。今后数十年间，外籍西席薪金始终比中国西席高许多。刘仙洲掌校后，慢慢礼聘中国专家学者取代美籍西席，辞退学识较差的美籍传授。 他以为，中国的年夜学教诲应顺应国情，办出与现实相联合的特点，科系设置以及教材内容应切合中国的现实需要，全由外国西席讲课，达不到如许的目的。刘仙洲前后礼聘了石志仁（机械学家）、笪远编（机械学家）、茅以升（桥梁专家）、侯德榜（化工专家）、何杰（地质采矿专家）、温毓庆（物理学家）、张含英（水利专家）、张倬甫（土木匠程专家）等中国闻名学者任教，并慢慢最先用汉语授课。 于刘仙洲任内，北洋年夜学增办了机械工学系以及电气工学系，所聘的传授绝年夜大都为海内外知论理学者，学生用心念书，是公认的海内闻名工科年夜学。 1932年8月，刘仙洲受聘为国立清华年夜学机械项目学系传授，今后于清华执教四十余年。 于清华年夜学以及西南联年夜时期，刘仙洲很是存眷农业机械的成长以及传统耕具的鼎新问题。1946年，刘仙洲特地到美国伊利诺年夜学学习农业机械，用时一年半。他造成了本身对于中国农业机械成长模式的熟悉。 他以为，于中国与其模拟外国出产年夜型机械，不如先对于传统的畜力机械加以改良，即机械部门革新设计，动力部门仍用畜力，然后求其进一步成长。 1949年，他被刚建立的华北农业机械总厂聘为参谋，讲授之余，每一逢周六去总厂相识产物设计、实验以及出产环境，帮忙解决技能问题。 他还向当局提议，于清华年夜学附设农田水利专修科，于华北农业机械总厂附设农业机械专科黉舍，厂校联合造就人材，这一提议很快被采取。 1949年11月，清华年夜学创办农田水利专修科，培训农业技能干部。他同时被农业机械专科黉舍聘为教务长，并教学农业机械课程。 于他的掌管下，两校学生一壁于黉舍 学理 ，一壁于总厂 作工 （实践），真正做到了 把黉舍以及工场合成一气，把学生以及工人备在一身 。 两校于短时间内造就出近百名农业机械专业人材，他们厥后成为天下农业机械事业的主干气力，于农机事业的成长中阐扬了主要作用。他兴奋地看到，本身多年倡导的理论与实践相联合的教诲理念，终究患上以实现。 同一中文机械项目名词 上世纪20年月，中国的工业成长迅速，多所年夜学前后设置了机械项目专业。用中文揭晓关在机械项目论文以及编译机械项目册本日见增长，而机械名词不同一、不规范问题十分凸起。 如Mechanism课程，有译为机构学、机件学、机械学以及机械原件学的。纵然统一所年夜学，差别系所用名称也不同一。 1932年，中国项目师学会决议鞭策解决中文项目名词的同一问题。 编译项目名词委员会委员长顾毓秀知道刘仙洲持久存眷机械名词的翻译与使用，对于 在实用名词，盖已经富有经验 ，便委托他负担《机械项目名词》的编订事情。 刘仙洲指出： 一学程之名称，其不同一之水平已经云云，更无怪正常平凡名词之异样凌乱也。长此不已经，恐用本国文字编译之机械项目册本越多，名词凌乱之景象亦更甚，其有碍在项目学术之前进，实不待言。 他负担编订机械项目名词的使命后，于多人的协助下，用时一年半时间完成事情。 由刘仙洲编订的《英汉比照机械项目名词》于1934年由清华年夜学工学院印刷发行后，广受项目界的接待， 仅五百本，不数月即行告罄 。 1936年5月，中国机械项目学会于杭州建立，建立年夜会的一项提案是尽快增订重版《英汉比照机械项目名词》。刘仙洲当即着手最先事情，用时三个月告成。增订后的《英汉比照机械项目名词》辞汇到达二万，数目约增长一倍。 一批新的科学名词被刘仙洲修订的《英汉比照机械项目名词》接纳。如物理学界确定的 熵 （Entropy）被支出《英汉机械项目名词》。单词 Key ，也是他从古文献中找到一个 键 字而命名的。 pump 一词， 已往有恒升車、起水筩、运水器、抽水筩、吸水机、抽气机、抽筩、唧筩、唧筒、唧机、邦浦、泵等14种译法，他反覆斟酌，末了选定一个 泵 字。他还创译了 焓 （Enthalpy）等名词。 刘仙洲编订的《机械项目名词》，对于我国机械项目名词的同一开创之功。上世纪50年月末60年月初，中国科学院编订《英汉机械项目辞汇》一书仍以刘仙洲编订事情为根蒂根基。 该书媒介出格夸大： 本编是于刘仙洲同道的《英汉比照机械项目名词》根蒂根基长进行编订的 ，可见其事情影响之长期。 编著中文机械项目教科书 上世纪二三十年月，中国项目教诲多间接接纳欧、美等国原版教材，教科书遍及接纳欧、美等国的项目规范、数据，存于离开中国工业现实的环境，出格是对于项目教诲普及以及学术自立成长有倒霉影响。 刘仙洲很早就存眷中国机械项目学科的本土化以及学术自力成长。 他指出： 国人传授本国人以实用学术，恒用外文讲义，且有时更用外国语解说焉。长此不容易，则吾国项目学术，恐永无自力之期，此间影响在项目学术之普及者，尤其庞大也。 为此，他主意用本国文字编写项目教科书以及著作，尽心尽力地鞭策项目学术的本土化以及自立成长，并始终 居恒以此为念，讲课之余，每一从事编译，成绩甚微，然各类工科课程应各有相称之中文讲义以渐达在能用本国文字传授项目学术之主意，则一直未变。 早于1921年，商务印书馆就出书了他编写的《机械学》，此书屡次修订重版。到1939年，该书作为职业黉舍教科书，已经出到了第38版。 于清华年夜学任教后，刘仙洲为工学院各系主讲机械道理以及热机学等课。他编著了多种年夜学机械项目专业用的中文教科书，如《机械道理》《热机学》《经验规划》等都是上世纪30年月完成的，这些图书是我国最早编写的一批工科年夜学教科书。 同时，刘仙洲也十分看重学术结果的普及，学术研究与普及事情并重是他著作的特色，也是他 知行合一 理念以及学术与精力遗产的主要表现。很多从事机械工业的技能工人经由过程进修他的著述，成了机械范畴的专家。 如中国科学院院士、中国第一台万吨水压机的总设计师沈鸿，就是经由过程进修刘仙洲的著述把握了重要机械项目常识的，后成为有凸起孝敬的机械项目专家。 （作者系清华年夜学科学技能史暨古文献研究����APP所长）出格声明：本文转载仅仅是出在流传信息的需要，其实不象征着代表本消息网不雅点或者证明其内容的真实性；如其他媒体、消息网或者小我私家从本消息网转载使用，须保留本消息网注明的“来历”，并自大版权等法令义务；作者假如不但愿被转载或者者接洽转载稿费等事宜，请与咱们联系。/江南